“很畅销”用英语怎么说?很受欢迎的英文


首先,hot cake的写法, 意思:

  • hot cakes (British): 刚出炉的热蛋糕
  • hotcakes(American):pancake: 一种扁平,薄薄形状是圆形的蛋糕。

在口语中的用法:

不管是热的, 刚出炉的hot cakes还是hotcakes, 都是很受欢迎的,往往会一抢而空, 所以,一个东西很畅销常常会说:

  • go/sell likehot cakes: 很畅销

The books sell like hot cakes. 书很畅销。

We have nothing in stock. They went like hot cakes. 我们没有库存了, 他们很畅销。

#畅销

  • best seller: 畅销书, 畅销的东西
  • best-selling: adj. 畅销的

还可以说:

  • most-sold:畅销的

What is the best-selling book of the year?

全年最畅销的书是哪一本?

另外,还可以用:

  • blockbuster:常用来指轰动一时卖座的电影大片,或者畅销的书籍。
  • blockbuster books: 畅销书籍
  • blockbuster movies:卖座的电影

Fire and Fury is a blockbuster book.

《炮火与怒火》很畅销。

如果某个东西是你想要的,是很多选择里最好的,可以说:

  • pick n. 首选, 必选

Chocolate ice cream is my pick of all flavors. 巧克力味冰淇淋是所以口味的首选。

Beauty of Words is my pick of all English programmes. 英语美文阅读是所有节目中必选的。

#2018年度“热词”

  • buzzwords: 流行词, 热门词

根据buzz的发音zzzzzzz我们可以牢牢记住它的意思:“嗡嗡”的声音。 嗡嗡的声音自然引起别人关注,在英语中可以表达热门的, 引起别人关注的事情。

还可以说:

  • trending words: 热门词

之前有跟大家说过trendy, 用来形容一个的穿着紧跟潮流。

今年Cambridge dictionary剑桥词典公布的热词第一名是:

  • nomophobia: /nomo'fobiə/: 无手机恐惧症

#近几年很贴近生活的热词

  • selfie:自拍(2013牛津词典)
  • the

  • emoji: 笑哭的表情包 (2015牛津词典)

  • youthquake: 青年震荡(2017牛津词典)

指由年轻人的行为引起的文化, 政治或社会的重大变化。

  • binge-watch: 刷剧(2015柯林斯词典)
  • photobomb: 抢镜头(2014柯林斯词典)

The passerby photobombed the picture of me and my boyefriend.

那个路人在我和我男朋友的相片里抢镜了。

为您推荐

联系我们

联系我们

673830069

在线咨询: QQ交谈

邮箱: 673830069@qq.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

返回顶部